IstanbulDailyPhotos

Kuledibi: Hezarfen Ahmed Çelebi'nin Galata Kulesi

2010-02-07T21:25:00.000-08:00

İstanbul'da Tünelbaşı ile Karaköy ya da Galata semtleri arasında, 1348'de yapılan Galata Kulesi, eski bir Ceneviz kulesidir. Kulenin bulunduğu yerin adı Kuledibi'dir.

Günümüze ulaşmış çeşitli belgelerdeki resimlerden, kulenin görünümünün çok kez değiştiği anlaşılmaktadır. 1446'da çevresindeki surlarla birlikte kule de yükseltildi. İstanbul fethedilince ve Galata da teslim olunca, kule Osmanlılara geçti.

1509'daki Küçük Kıyamet ya da Kıyamet-i Sugra olarak anılan şiddetli depremde büyük hasar görüp yıkılan kulenin yaklaşık 13 metreden yukarısı yeniden inşa edildi. I. Süleyman -Kanuni- döneminde zindan, III. Murad döneminde gözlemevi olarak kullanıldı. IV. Murad döneminde Hezarfen Ahmed Çelebi, kendi yaptığı kanatlarla Galata Kulesi'nden Üsküdar'daki Doğancılar semtine kadar uçtu. 1794'teki yangında kulenin üst katları ve külahı yandı. Kule daha sonraki yıllarda da yangın geçirdi. 1875'teki fırtınada külahı uçtu, yerine sekizgen planlı ve oldukça küçük bir yangın gözetleme katı, bu katın üstüne de daha küçük bir teras yapıldı.

1964'e kadar yangın gözetlemek için ve Deniz Kuvvetleri haberleşme postası olarak yararlanılan kule, bu tarihte yeniden büyük bir onarım geçirdi. Mimar Köksal Anadol ve Ersin Arıoğlu'nun yürüttükleri bu onarımda, eskiden ahşap olan kat döşemeleri betonarmeye çevrildi. Tepeye çıkış için iki asansör eklendi. II. Mahmud dönemindeki sivri külahın eşi betonarmeden yapılarak üstü kurşunla kaplandı. Büyük pencerelerin bulunduğu katta bir lokanta, onun üstündebir gece kulübü düzenlenerek turistik bir tesis haline getiridi ve bu haliyle 28 Eylül 1967'de açıldı.

Günümüzde İstanbul'a gelen yerli ve yabancı turistlerin başta gelen uğrak yerlerinden birisi olan Galata Kulesi'nin çevresi de epey değişime uğramıştır.

Sikkeler Ne Anlatır?

2009-12-14T13:08:00.000-08:00

Ortaçağ Anadolu Sikkelerinde Simgeler ve Çokkültürlülük...

Bugünkü İstanbul gezimiz, kentin 2010 Avrupa Kültür Başkenti Etkinliklerine ilişkin son düzenlemelerin çoğunun yapıldığı Avrupa yakasında yer alan Taksim ve Beyoğlu çevresinde geçecek... Taksim alanında birkaç arşiv fotoğrafı çekme turu atacağız. Yorulunca Taksim Parkı'na doğru yürüyüp, buradaki açık çay bahçelerinden birine sığınacağız. Çayımızı yudumlarken, başımızın üstündeki yüce çınarların kuruyan dallarından, döne döne düşerek gelip omzumuza, kucağımıza konan İstanbul sonbaharını yaprak yaprak fotoğraflayacağız...

Sonra ver elini Beyoğlu'ndaki Yapı Kredi Kültür Merkezi: İstikal Caddesi 161 numara. Binanın önüne geldiğimizde, sizin ne yapacağınızı bilemem; ama, ben yıllar önce bu binadaki Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık'ta editör olarak 30'u aşkın kitaba imza atmış biri olarak, biraz hüzünleneceğim...

Evet, giriyoruz caddedeki 161 numaralı mekâna. Çıkıyoruz ikinci kata. Ne görüyoruz Yapı Kredi Vedat Nedim Tör Müzesi'nin girişinde?

"Sikkeler Ne Anlatır? Ortaçağ Anadolu Sikkelerinde Simgeler ve Çokkültürlülük"
Çağ: Ortaçağ. Yer: Anadolu... Anadolu sikkelerinde simge. Sikkelerde ve simgelerde çokkültürlülük...

Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık A.Ş.'nin Yapı ve Kredi Bankası A.Ş. için düzenlediği, 30 Eylül - 31 Aralık 2009 arası izlenebilecek, Yapı Kredi Vedat Nedim Tör Müzesi'ndeki bu sergiye emeği geçenlerden birkaçını burada analım mı? Analım:
Sergi Küratörü: Şennur Şentürk. Envanter Çalışması: Begüm Irmak, Gözde Köymen. Sergi Tasarımı: Karamustafa Tasarım Atölyesi. Çeviriler: Sim İris Belik. Editör: Ersel Topraktepe. Grafik Uygulama: Hasan Fırat. Aydınlatma ve Teknik İşler: Sergikur, Murat Mısırlı...

Çektiğim(iz) fotoğraflar, serginin havasını biraz olsun yansıtıyor sanıyorum... O halde sergi gezimizi burada noktalayabiliriz... Çıkalım şimdi ve başlayalım merdivenlerden aşağı inmeye... Ha, evet! O bayan mı kim?
O, bu gezdiğimiz serginin küratörü Şennur hanım. Geciktik selamlaşmada, hepsi bu! Bir dahaki gelişte belirtiriz ve iki kez selamlaşırız; olur biter...

Yapı Kredi Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilen etkinlikleri izlemek için gelecek olanlara birkaç bilgi de verelim: bütün etkinlikler ücretsiz bu bir. Sermet Çifter Salonu'ndaki sergiler, etkinlik saatinden 45 dakika önce ziyarete kapanıyor bu iki.

Haydin, düşelim şimdi geldiğimiz yollara... Acıktınız mı, sormadım! İsterseniz, hemen yan sokaktaki "30 Çeşit Çorba" yapan çorbacı da birer Osmanlı çorbası içelim. Ondan sonra düşeriz yola: ne dersiniz?

Sana Dün Bir Tepeden Baktım Aziz İstanbul!

2009-11-22T18:22:00.000-08:00

Sana dün bir tepeden baktım aziz İstanbul!

Görmedim gezmediğim, sevmediğim hiçbir yer.

Ömrüm oldukça, gönül tahtıma keyfince kurul!

Sade bir semtini sevmek bile bir ömre değer.

Nice revnaklı şehirler görünür dünyada,

Lakin efsunlu güzellikleri sensin yaratan.

Yaşamıştır derim, en hoş ve uzun rüyada

Sende çok yıl yaşayan, sende ölen, sende yatan.

Yahya Kemal Beyatlı | Bir Başka Tepeden

"Atatürk Ölmüş, Biliyor musun?"

2009-11-10T14:37:00.000-08:00

Türkiye "yas" tutuyor: 10 Kasım bugün, Atatürk'ün ölüm yıldönümü... İnternette yayımlanan Ata'sının ölümüne ağlayan Küçük Elif Videosu, TV'lerin akşam haberlerinde yayımlandı. Bu videoyu izlerken kendi çocukluğum aklıma geldi: bizler, hep Atatürk sevgisiyle yetiştirilmiş, "Atam!"larla başlayan Atatürk şiirleriyle büyümüştük. Bugün 57 yaşındayım. Benim bugünkü yaşımdayken ölmüş Atatürk. Duygularımı dile getiren Küçük Elif'i, onu yetiştiren öğretmeni, anne ve babasını kutluyorum ayrıca...

Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde (TBMM) 24 Kasım 1934'te kabul edilen yasayla Atatürk soyadı verilen Mustafa Kemal, ilk belirtileri 1936 sonlarında görülen siroz hastalığına yakalandı. Yakalandığı bu hastalığa ilk ciddi teşhis Mart 1938'de konabildi. Bundan sonra hızla ilerleyen hastalık, hekimlerin karşı koymalarına aldırmayarak çıktığı uzun yurt gezisi sonunda Atatürk'ü yatağa düşürdü.
26 Eylül'de girdiği ilk komadan sonra durumu gittikçe kötüleşti ve bütün tıbbi çabalara karşın kurtarılamayarak 10 Kasım 1938 Perşembe sabahı 9.05'te İstanbul'da Dolmabahçe Sarayı'nda öldü.

Atatürk ölmüş, biliyor musun?

Tahnit edilen cenazesi 19 Kasım'da İstanbul'dan Ankara'ya götürüldü ve 21 Kasım'da düzenlenen büyük bir törenle Etnografya Müzesi'ndeki geçici kabre konuldu. 26 Aralık 1938'de toplanan CHP I. Olağanüstü Kurultayı Atatürk'e "Ebedi Şef" unvanını verdi.

DolmaBahçe Sarayı | İstanbul | 07 Temmuz 2009 | Fotoğraf: CndFlix © 2009

Mustafa Kemal'in öldüğü Dolmabahçe Sarayı. Bu saray, İstanbul'da, Kabataş ve Beşiktaş semtleri arasında, Boğaz kıyısındadır. Sarayın bu fotoğrafı, ilk kez Temmuz 2009'da CndBosphorus'ta yayımlanmıştır.

Atatürk'ün cenazesi 10 Kasım 1953'te törenle Ankara'nın Rasattepe mevkiinde yapılan Anıtkabir'de toprağa verildi.

Bugün Bayram

2009-10-29T20:10:00.000-07:00

Bugün 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı... Annemi bayrama götürdüm, evimize en yakın merkezi yer olan Üsküdar'daki Cumhuriyet'in 86. yılı kutlamalarına...
Geç kalmışız bayram törenine.

Bindiğimiz minibüsten indiğimizde, Üsküdar iskelesinnin sağındaki parkta, "fast-food"larını atıştıran, bayram üniformalı gençleri görünce, anladık ki bayram töreni sona ermiş.

O zaman gidip parkta dolanalım, parktaki doğal etkinlikleri ve Boğaz'dan geçen gemileri seyredelim dedik. Ulusal Bayram günümüzü böyle değerlendirdik. Bayramların, simgeledikleri birleştirici öğenin toplum ya da grup yaşamındaki etkinliği zayıfladıkça sıradan dinlenme günlerine dönüşmesi sıkça rastlanan bir durum. Elbette annem de ben de, Türkiye'nin değişmeye yüz tuttuğunun farkındayız. Cumhuriyet gibi bir başlangıcın anma gününü, eğlenerek, daha argo bir deyimle "çalıp oynaya oynaya" geçirmek, yaşamak gerekirdi. Böyle olmaması acaba "büyük kriz"den midir?

Neyse... Yaşı Cumhuriyetin yaşına yakın olan annem ve ben, biz de gençlere uyalım diye düşündük. Parktaki gezimizi bitirdikten sonra, gidip Mc Donald'da French Free ve Hamburger yiyelim dedik... Ama kola değil, -ayran da değil-, çay içtik yanı sıra.
Fotoğraftaki 84 yaşındaki annem, yemekten arta kalan çayını yudumluyor.

Miniaturk: Minyatür Türkiye Parkı

2009-09-28T17:34:00.000-07:00

Göletlerde süzülen Osmanlı kadırgası Baştarda'dan Mustafa Kemal'in geçmişi özleten vagonuna, Efes Celcus Kütüphanesi'nden Malabadi Köprüsü'ne, Yerebatan Sarnıcı'ndan Mardin Taş evlerine, Rumelihisarı'ndan İzmir Saat Kulesi'ne, Mescidi Aksa'dan St. Antuan Kilisesi'ne, Peribacaları'ndan Anıtkabir'e, Pamukkale'den Aspendos'a, yalılardan saraylara 3000 yıllık uygarlık izini sürebiliyorsunuz Miniaturk'ta. Burada sergilenmiş olan tüm yapılar, gerçeğinin 1/25 oranında küçültülmüş.

Her minyatür yapının önünde sesli bilgilendirme sistemine bağlı aygıtçıklar var. Giriş biletinizi okuyucuya yapıştırdığınızda çıkan sesi dinleyerek minyatür yapının gerçek mekânı, yapım dönemi ve yapıcıları konusunda bilgileniyorsunuz.

Miniaturk giriş bölümü

Miniaturk'e giden otobüslerin durağı: Miniaturk

Artemis tapınağı: Miniaturk

İshakpaşa Camii: Miniaturk

Ziraat Bankası binası: Miniaturk

Çoğu Osmanlı coğrafyasından seçili yapıların yer aldığı bir kültür, turizm ve eğlence mekânı olan Miniaturk parkında, restoran, kafeterya ve çocuk parkının yanı sıra 24 çocuk taşıyan bir tren de var.

Şimdi Logomuz da İstanbul Kadar Güzel...

2009-09-25T19:36:00.000-07:00

Istanbul Daily Photos | Günlük İstanbul Fotoğrafları | 26 Eylül 2009 |İstanbul

Üç ay gibi kısa bir sürede Blogger'ın gözde bloglarından biri olan, özellikle yabancı konuklar arasında büyük bir beğeni kazanan Istanbul Daily Photos | Günlük İstanbul Fotoğrafları logosunu bugün yeniledi.

Istanbul Daily Photos yayın yaşamına 19 Haziran 2009'da sıcak bir yaz akşamında başlamıştı. Konuk sayısı, 3 ayda 1000'i aşmış olan İstanbul Daily Photos, içeriğindeki seçkin fotoğraflar dikkate alınarak, Temmuz 2009'da -daha bir aylıkken- Around The World adlı Dünya Kent Fotoğrafları Kataloguna alınmıştır.
Yeri gelmişken, öncelikle konuklarımıza çok çok teşekkür ediyoruz. Teşekkürler Blogger... Teşekkürler İstanbul... Teşekkürler Dünya!

Ne demişti büyük şair Nâzım Hikmet: "Yaşamak güzel şey, be kardeşim!"
Evet, yaşamak güzel şey! Ya yaşanılan yurdun görüntüleriyle birlikte yaşamak... Belki böylesi daha bir güzel: "Fotoğraf bana ölümü anımsatır!" diyen Fransız yazar Roland Barthes'in kulakları çınlasın derdik ama, yaşamıyor artık ne yazık ki Nâzım gibi, o büyük yazar da.

Günde 5 fotoğrafla güncellenen, İstanbul'un birçok semtinden günlük yaşam kesitleri sunan Istanbul Daily Photos'u mutlaka sizler de görünüz.

Editör.

İstanbul'aaa... Şehrime Git Vera

2009-09-19T19:54:00.000-07:00

KEDER

olamadığım yerlerde olabilmenin hasreti midir
bende bu keder?
bu güneşli kış günlerinde
mesela İstanbul'umda köprünün üzerinde
...
yoksa bir oyunu mu karaciğerin
yoksa bir rüya mı düşürdü bu hale beni
yoksa yalnızlık yine çullandı da üstüme
yoksa elliye dayadık da merdiveni
ondan mı?

bende bu keder
bende bu kederin ikinci faslı
ayaklarının ucuna basıp
geldiği gibi
gider

[Nâzım Hikmet Ran, "Keder"; Zekeriya Sertel, Mavi Gözlü Dev, Dünya Kitapları, s. 324.
Video için YouTube'a, şiir için Dünya Kitapları'na, fotoğraf için, "NazımHikmetİnfo"ya teşekkürler.]

Flaş! Flash! Flaş!

2009-09-19T17:34:00.000-07:00

[İzleyicilerimden özür dileyerek, bu yazımda Blogger blogcuları ve izleyicileri için çok önemli olan bir konuya değinmek istiyorum.]

Çok Önemli Bir Not: "TTNet kullanıyorum. YouTube'a giremiyorum. YouTube'u bırak: Blogger'daki (BlogSpot) bloguma bile giremiyorum... Sinir küpüyüm," diyenlere bu notum.

Ne yapmalı?

"Ağ Bağlantılarım"a gir. Sol tıkla: "Özellikler"i gör.
"Özellikler"i tıkla: "Yerel Ağ Bağlantısı"nı gör.
Sol Tıkla: "Yerel Ağ Bağlantısı Özellikleri" başlıklı kart-kutucuğunu gör.
Bu kart-kutucuğunun "Genel" başlıklı ilk seçeneğinde "Bu bağlantı aşağıdaki öğeleri kullanır" başlığı altında, "Microsoft Ağları için İstemci"yle başlayan 5 sıralı sıralı seçenek arasında en altta duran "İnternet İletişim Kuralları TCP/IP"yi seç.
Hemen alttaki 3 seçenekten, "Özellikleri" tıkla. "İnternet İletişim Kuralları TCP/IP Özellikleri" adlı kartı gör.
Bu kartın "Genel" adlı sekmesinde ikişer altseçenekli iki seçenek vardır: biri IP ile ilgildir, öbürü DNS ile ilgilidir. Bu iki seçenekten İLKİNE (IP) HİÇ DOKUNMA!

DNS ile ilgili ikinci seçeneğin alt seçeneklerinden ilki OTOMATİK ayardır. Şimdiye dek bu ayarları değiştirmediyseniz, burası OTOMATİK değer olarak seçilidir. Yapacağınız DEĞİŞİKLİK BURADAN BAŞLIYOR... DİKKAT!

DNS'ye ilişkin seçeneklerden "Aşağıdaki DNS sunucu adreslerini kullan"ı tıklayın. YEŞİL NOKTA BURAYA GELDİ mi? Şimdiiii.... burada şu iki adres değişikliğini yapacaksınız:

Yeğlenen DNS Sunucusu: 68. 105. 28. 79
Diğer DNS Sunucusu: 68. 111. 95. 106

"Tamam"ı tıklayın. Girin internete: N'aber???

Alkışlarınızı ve bana teşekkürlerinizi duyar gibiyim ;).
NOT için NOT: Blogger'a ve YouTube'e giremiyorduysanız, zaten bu bloga da gelemeyecektiniz. Dolayısıyla bu çözümü, "Kendim yazdım! Kendim okudum!" diyebilirim. Bir raslantı sonucu yolunuz buraya düşecek olursa, emeğim boşa gitmeyecek demektir...

Hoşça kalın!

İftara Nerdeyiz? Sultanahmet'teyiz!

2009-09-15T15:34:00.000-07:00

Bu akşamki iftarı, gelin Sultanahmet Meydanı'nda yapalım. İftar yemeğimizin ardından orta şekerli Türk Kahvemizi içelim. Sultanahmet Parkı'nda eğlenenleri seyredelim...
Sonra Parktaki tiyatro sahnesinin bulunduğu yere gidelim... Bakarsınız Karagöz'le Hacivat'ı da görebiliriz. Olmazsa, Seyr-ü Sema izleriz; Tasavvuf Musikisi dinleriz; o da olmazsa Semazenlere bakarız; o da mı olmadı Çığırtkanlara kulak veriririz... Ne dersiniz?

Blue Mosque'ta Kitap Fuarı!!!

Sultanahmet'teki Ramazan Etkinliğini Fatih Belediye Başkanlığı yürütüyor.

İftar sonrası sohbet ortamlarının vazgeçilmezi Türk Kahvesini yudumlayanlar.

Tiyatro Sahnesi.

İftar yemekleri hazır... Kandiller yanar yanmaz ya da Ramazan topu atılır atılmaz: "Hadi bakalım, Allah kabul eyleye!"

İstanbul-Üsküdar'da Ramazan Şenliği

2009-09-11T16:31:00.000-07:00

Üsküdar İstanbul kentinin Asya yakasında bir kıyıda kurulu, merkezi ilçelerinden biri. Bu Ramazan ayında, Üsküda Belediyesi'nce, önceki Ramazanlarda olduğu gibi, halka, ücretsiz "İftar Yemeği" veriliyor. Bu etkinlik 30 günlük Ramazan boyunca sürecek. Belediye dışında, başka kurumların halkla ilişkiler birimleri, yine burada, akşamüzeri gelip geçenlere, içinde "hurma, ayran, kek" vb. bulunan "oruç açma" paketi veriyorlar; bu paketler de halka ücretsiz dağıtılıyor.

İftar Yemeğine, ailece birlikte katılanlar da var...

Şehr-i Ramazan, Şehr-i Üsküdar'da...

Sırası gelince İftar Yemeğini alanlar, ilerdeki masalara oturup, oruçlarını açacaklar ve yeerini afiyetle yiyecekler...

Bazı kurumlar yardım toplarken, bazıları da halka ücretsiz "oruç açma" paketçiği dağıtıyor.

Belediye görevlileri, İftar Yemeği etkinliği sırasında, yemek alma kuyruğunun düzenini sağlıyorlar...

Eminönü Açıkhava Sanat Merkezi 14 Temmuz'dan Bu Yana Açık

2009-08-20T14:59:00.000-07:00

İstanbul'daki ticari işletmelerin sicillerini tutan ve Eminönü'nde kurulu bulunan İstanbul Ticaret Odası (İTO), İstanbul'un kültür sanat yaşamına katkıda bulunmak, sanatçılara destek olmak amacıyla Eminönü başlattığı "Açıkhavada Sanat" etkinliğini bu yaz da ara vermedi. Paris, Moskova, Venedik ve Roma gibi dünyaca ünlü kentlerde de benzerleri bulunan etkinlik büyük ilgi görüyor.

6. Açıkhava Sanat Merkezi tanıtım panosu.

Açıkhava Sanat Merkezi adlı bu mekânda ressamların yanı sıra, fotoğraf, hat, tezhip, minyatür, heykel, ebru, karikatür, cam ve çini sanatçıları yer alıyor. Çoğu sanatçı ürünlerinin birçoğunu burada tasarlıyor, üretiyor, sergiliyor ve satıyor.

Bu yaz 14 Temmuz'da açılan merkez, 18 Eylül 2009'a kadar açık kalacak. Gitar, flüt ve akordeon sanatçılarının kısa müzik dinletileri sunduğu etkinlik kapsamında caz konserlerinin yanı sıra, halk konserleri de yer alacak.

Saklambaç Oynayabilir mi Bir Kent?

2009-08-03T14:12:00.000-07:00

Bir kent iyi bir saklambaç oyuncusudur bazen. Ararsınız ararsınız bulamazsınız...

Bir de bakarsınız ki, kentin saklandığı yer: bir çocuğun gözleri...

"Arkadaşız biz... Çek bakalım resmimizi?"

Video: Dünya Kültürleri ve Gençliği 2010 Avrupa Başkenti İstanbul Buluşması

2009-07-30T18:01:00.000-07:00

Video: European Capital of Culture Istanbul Meeting of The World Cultures & Youth: Dünya Kültürleri ve Gençliği 2010 Avrupa Başkenti İstanbul Buluşması: 12-19 July 2009.
...CndVideo, OmrCnd and CndFlix-IstanbulDailyPhotos iyi seyirler diler...

İstanbul'da Bir Semt Pazarı

2009-07-25T17:36:00.000-07:00

Bugün İstanbul'un Üsküdar ilçesine bağlı Beylerbeyi mahallesinin semt pazarlarından birinde dolaşacağız. Gün cumartesi... Pazarın kurulu olduğu yörenin adı Kirazlıtepe.

Kirazlıtepe semt pazarı.

Bu tezgâhta çok tutulan, müşteri çeken, çok satılan domatesin kilosu 50 yenikuruş (0.50YTL).

Pazara gelenler, alışveriş sonrası, pazarın yanındaki parkta dinleniyorlar. Buradan Boğaz ve Boğaz Köprüsü seyredilebilir.

Pazarın arkasındaki tepeden Boğaz'ı seyreden bir bebek.

Semt pazarına sebze, meyve vb. getiren kamyonetler.

Haydi Abbas Vakit Tamam!

2009-07-15T20:27:00.000-07:00

Ne demişti büyük şairlerimizden Cahit Sıtkı Tarancı?

Beşiktaş'ta ana caddede bir pazar akşamı.

"haydi abbas, vakit tamam
akşam diyordun işte oldu akşam
kur bakalım çilingir soframızı
dinsin artık bu kalp ağrısı
şu ağacın gölgesinde olsun
tam kenarında havuzun
aya haber sal çıksın bu gece
görünsün şöyle gönlümce
bas kırbacı sihirli seccadeye
göster hükmettiğini mesafeye
ve zamana
katıp tozu dumana
var git
böyle ferman etti cahit,
al getir ilk sevgiliyi beşiktaş'tan
yaşamak istiyorum gençliğimi yeni baştan"

Beşiktaş'taki kıyıya yakın bir yerde kurulu Deniz Müzesi'nin sembolü.

Beşiktaş'ın ana caddesinde pazar gecesi görüntüsü.

Beşiktaş iskele önündeki parkta sergilenen eski Osmanlı donanma toplarından biri.

Richard McKane, Orhan Veli ve Boğaziçi'nde Günbatımı

2009-07-08T12:46:00.000-07:00

Şiir yazmaya 1967'de, özellikle Türkiye izlenimleri'nin etkisiyle başlayan, başta Nazım Hikmet olmak üzere pek çok Türk şairini İngilizceye çeviren İngiliz şair ve çevirmen Richard McKane (1947), "Şiirlerimin beşiği Türkiye'dir," der. Büyük şairlerimizden övgüyle söz ederken, "Orhan Veli İçin" adlı şiirinde bakın ne diyor McKane:

Bu Boğaziçi'nde Günbatımı'nı şairimiz Orhan Veli'ye adıyorum.
[Üsküdar kıyısından, Boğaz'ın Avrupa yakasına bakarak yaptım bu çekimi]

"Şarhoş yattı bir çukurda,
sarhoş, tan atana kadar.
Çobanların ve nasırların,
Boğaziçi'nde günbatımlarının,
-doğumlarının şairi."

Bu "Boğaziçi'nde Günbatımı"nı, bizim şairimiz saydığım İngiliz şair Richard McKane'e adıyorum.

İstanbul'da Boğaziçi'nde "günbatımı"ndan söz ederken, şairleri ve özellikle McKane ile Orhan Veli'yi anmak gerekir diye düşündüm...

Ustaların Yanında Perende Atılmaz

2009-07-07T15:08:00.000-07:00

Şair Arslan Yürek Richard McKane "... fikirlerin isteri kelime inşaatı oyunu değil," demişti "Bir İstanbul Defteri'nden" başlıklı şiirinde. Biz ne diyelim?
Diyelim ki: Ustaların yanında perende atılmaz...

Duvar yapan ustalar ve çıraklar... Üsküdar Belediyesi'nin gerçekleştirdiği bir hizmet. Küplüce-Beylerbeyi-İstanbul.

"Mimar Mimarisinin Hali ile Hemhali"

2009-07-06T15:16:00.000-07:00

Eski İstanbul gezginlerinden şair Arslan Yürek Richard McKane bakın ne demiş "From An Istanbul NoteBook (Bir İstanbul Defteri'nden)" başlıklı şiirinde:
"The texture and mixture of architectonic architecture,
no, thoughts demand word's structure
not games."

"Mimar mimarisinin hali ile hemhali
yo, fikirlerin isteri kelime inşaatı
oyunu değil"

İstanbul Beylerbeyi'nde, tatil gününde çalışan duvar ustaları ve çıraklar.

Gurbet Elde Bir Hal Geldi Başıma

2009-07-05T13:16:00.000-07:00

İstanbul'da yabancı olmak... Başka bir ülkeden gelmiş olanlara, bildiğiniz gibi "yabancı" diyoruz. Turistler de bu anlamda birer yabancıdırlar.
Bazı yabancılar vardır ki, "yabancı koyun kenara yatar," atasözümüzde olduğu gibi çok çekingen davranır; geldiği yerde yeni biri olduğu, çevresindekilere yanaşmayışından belli olur.
Yerliler de onları kendilerinden saymadıkları için, o yabancıyı kendi aralarına almazlar. Yabancı, oraya konmuş tuhaf bir eşya gibi durur. Bu duruşlar, belki de insanoğlunun insani görüntülerinin en ilgincidir.

İstanbul'un Üsküdar ilçesine gelmiş bir "yabancı".

Fransız edebiyatçı Roland Barthes, yabancı olmayı över. Oralı değilseniz, oradan sorumlu da değilsiniz, der. Kimse sizden yabancısı olduğunuz ülkenin yerlisinden beklenilenleri beklemez. Dilini bilmediğiniz bir yerdeyseniz: bilmediğiniz, anlamadığınız sesleri duydukça kendi kabuğunuza çekilmeye başlarsınız. Yine de duyduğunuz bu tuhaf seslere, kulak konuğu olursunuz. Öngörüler yapmaya başlarsınız.
"Gurbet" sözcüğü, çok önemli bir sözcüktür Türkçemizde. Gurbet, insanın doğup büyüdüğü, aile ocağından uzak, yabancı bir yerdir. Ya "gurbete düşer yolunuz," ya "gurbet elindesinizdir". "Gurbete çıkarsınız"; ola ki: "gurbet elde bir hal," bile "gelebilir başınıza".

İstanbul'un Yerlisi

2009-07-04T11:29:00.000-07:00

Oturduğu yerde doğup, büyüyen, ataları da orada yaşamış olan kimselere, oranın yerlisi denir.
Kentlerin kimi yörelerini gezinirken, oranın yerlileri üstüne bilginiz oluşmaya başlar.
Ancak, İstanbul gibi, içinde değişik kültürleri barındıran bir kentte, "başka yerde görülmeyen, başka yerlere götürülemeyen, yerine bağlı durumda olan, taşınamayan nesnelerin yanı sıra, bu nesnelerin özelliklerine benzer özellikler taşıyan "insan"lar görürsünüz. Bu tür insanlar, hem İstanbulludur, hem de İstanbullu değildir. Yerlilere benzemezler.

İstanbul'da bir "kent özgünü". Üsküdar.

Bu tür insanlara "kent özgünleri" ya da kent orijinalleri diyorum ben. Bu insanlar, bulundukları yerde hemen göze batarlar. Giyim kuşamları, duruşları herkesinkinden farklıdır. O yöreye ne zaman giderseniz gidin, ona raslarsınız. Raslamadığınızda, o yörede bir şeyin eksildiğini düşünmeye başlarsınız.

Gecenin İçinden Geçenler...

2009-07-02T14:37:00.000-07:00

"Gece kuşu"nu bilirsiniz. Yarasa değildir yalnızca. Her gece dışarlarda eğlenen, eve geç dönen kimselere "gece kuşu" derler. Geceleri gezmeyi, eğlenmeyi çok sevenlere de gece kuşu derler.

Bir şey geçiyor gibi: gecenin içinden???

Dahası var: geceleri uyuyamayanlara da gece kuşu demezler mi?
Gece kuşu olurum ben de, çoğu geceler.

Bu gece yarısı düştüm yola. Fotoğraf çekmek için...

Ne geçiyor? Işık geçiyor, ışığın içinden...

Gece gözü, kör gözü derler. Gündüz gördüğünüz nesnelerin çoğu yerindedir; ama, göremezsiniz onları, karanlıksa ortalık... Neyse.
Derler ki "fotoğrafı yakalayan ışıktır". Ya ışığı yakalayan nedir?

"Işık", çok şeydir...

Denizcilik ve Kabotaj Bayramı

2009-07-01T11:49:00.000-07:00

Kabataş-Üsküdar iskelesi, Boğaziçi..

01 Temmuz 2009: Bugün Türkiye'de ve İstanbul'da Denizcilik ve Kabotaj Bayramı kutlanıyor.

Boğaz'da gezinen boş bir motor.

Gemiler, vapurlar, motorlar ve vapur iskeleleri değişik ulusların bayraklarıyla donatıldı.

Kabataş-Adalar vapur iskelesinde bekleyen bir vapur.

Herhalde bir vapur için, bir gemi için en iyi giysi: ülkelerin bayrakları...

Böyle Yazılmış Yazım: Ben Yalnızım... Ben Yalnızım... Yalnızım!

2009-06-29T09:26:00.000-07:00

Ne demişti şair Nazım Hikmet?

"Yaşamak...
bir ağaç gibi tek ve hür!"

Gün, bir tatil günü mü? Hayır... Yer İstanbul-Kabataş. Kimi sevgilisini almış, kimi eşini ve çocuklarını. Adalar'a gidecekler. Güneşlenecekler. Atlı arabaya binecekler. Yiyip içecekler. Dönüşte, Adaçaylarını yudumlayacaklar iskele meydanındaki kafeteryalarda. Kabataş iskelesinde vapur bekliyorlar, şimdilik...

Biri var: yolculara bakıyor. Direğe yaslanmış, efkârlı. Duruyor! Seyrediyor!

Burasıysa Taksim-Beyoğlu'ndaki İstiklal Caddesi. Adı üstünde "Bağımsızlık" caddesi. Ama ön planda iki sevgili, el ele tutuşmuş yürüyorlar; ama onlar her nedense: "bağımlılar!"
Günün her saatinde böyledir bu cadde. Burda yürümek, "İstanbullu olmak" demektir. İstanbul'u yaşamak isteyen herkes, arada bir buraya gelip, bu caddede burda yürümeli, bakınmalı, gezinmelidir...

Eklemişti o şair, o dizelerin altına bir dize daha:

"ve bir orman gibi...
kardeşçesine!"

Vapur Beyaz Köpükler Çalkalıyordu

2009-06-27T13:03:00.000-07:00

Vapur beyaz köpükler çalkalıyordu
köprünün yanı başında. Kaldırım denizin kabarışıyla
yükselip iniyordu. Londra'da olmam
gerektiği sırada İstanbul'daydım.

Topkapı Sarayı'ndan Haliç'e bakıyordum.
Gemilerin sirenlerinin uğultusunu,
makinelerin pat patını ve geri planda da
aşağıdaki trafiğin kükreyişini duyuyordum.

Çocukların ellerindeki makaralara bağlı
yüzlerce uçurtma uçuyordu gökte.
Duvarlar uzanan bir ortaçağ kalesinin
surlarına benziyordu şafakta.

Richard McKane, Türkiye Şiirleri, Türkçeye Çeviren: Selahattin Özpalabıyıklar, YKY-Istanbul-1994, s. 65.

Öksüz Koydun Leylakları Sümbülleri Sen Giderken

2009-06-25T13:12:00.000-07:00

Üsküdar'daki Beşiktaş ve Kabataş'a giden yolcu motorları gişesi.

- Alasın bir çiçecik, ha! Sevindiresin sevdiceğini, a beyim de güzelim...
- A be ne bakarsın hanııım! Alasın bir karanfil! Sevindiresin beyefendiciğini...

Geceler Yârim Oldu

2009-06-23T16:37:00.001-07:00

Fatih Sultan Mehmet Köprüsü'nün Beylerbeyi ayağı.

Beylerbeyi ana caddesi. Lig şampiyonu Beşiktaş'ın bayrağı.

Beylerbeyi, İstanbul'un Boğaziçi'nde yer alan bir Anadolu kıyısı. Çamlıca tepesine çıkan Küplüce kavşağı.

Köprüler Yaptırdım Gelip Geçmeye

2009-06-21T14:00:00.000-07:00

İstanbul Boğaziçi Köprüsü: İstanbul'da Boğaz'da kurulan ilk köprü. Dünya'da Asya'yı Avrupa'ya bağlayan tek köprü. Beylerbeyi Kirazlıtepe'den bakarak çektim bu fotoğrafı.

"Ben bu dünyada yaşadığımın bilinmesini istiyorum. Bunun için de coğrafyamı, tarihimi çiziyorum. Her şeye, bu dünyadaki her şeye de böyle bakıyorum. Gökyüzüne bakıp, bir kuş uçuyor diyorsam; bir suya eğiliyor, o suyu gördüğümü söylüyorsam, bunlar hep benim bu dünyada yaşadığım bilinsin diyedir..." İlhan Berk.

Köprünün, İstanbul'un Avrupa yakasındaki Ortaköy'de yer alan ayağı. Çekimi İstanbul'un Asya yakasındaki Üsküdar'a bağlı kıyı semtlerinden biri olan Beylerbeyi'nden yaptım.

View Larger Map

Bir Gemim Var Boyda Bosta

2009-06-19T20:21:00.001-07:00

Üsküdar-Eminönü vapuru, Üsküdar iskelesinden kalkmak üzere. Bu vapurlar, yarımşar saat arayla iskeleye yanaşıyor. Yolculuk, yaklaşık 30 dakika sürüyor... Şu sıralar Üsküdar iskele çevresinde Marmaray Projesinin kazı işlemleri yapılıyor. Yolculuk sırasında, söz konusu kazının denizde gerçekleştirilen kesimini, bu arada, ünlü Kız Kulesi'ni de seyretmek mümkün...

Atı Alan Üsküdar'ı Geçti

2009-06-19T19:12:00.001-07:00

Üsküdar iskelesi önüne kurulmuş TürkKızılayı çadırı. Kan bağışı yapmak isteyen genç, görevli doktora muayene olmak üzere. Genç gerekli bilgileri veriyor... Doktor reçete mi yazıyor? Hayır, form dolduruyor.

Çadırda görevli hemşire, bağış yapan gençten kan alıyor... Sırada başka bekleyenler de var.

Üsküdar'da Sabah Oldu

2009-06-19T18:32:00.000-07:00

Kızılay'a kan bağışlamak için çadıra gelen genç bay ve bayanlar, kendilerine verilen bilgi formunu dolduruyorlar.

Üsküdar iskelesinin önünde, TürkKızılayı çadırının hemen yanı başında, Dövme Maraş Dondurması satan bir genç. Dövme Maraş Dondurması önünde neden kuyruk yok ki!

Istanbul Daily Photos

2009-06-19T17:55:00.000-07:00

Istanbul Daily Photos: Günlük İstanbul Fotoğrafları. Her gün birkaç yeni fotoğrafın yer alacağı bu blogda, fotoğrafları yayımlanan semtlerin yerleşim yerlerini, bir başka deyişle, İstanbul'daki konumlarını görmek ya da öğrenmek isterseniz aşağıdaki Google haritasından yararlanabilirsiniz. İmleç üzerine sol tıklama yapıp sürükleme yöntemiyle harita üzerinde gezinebilir, istediğiniz koordinatlara ulaşabilirsiniz. Haritayı büyütmek istiyorsanız, harita altındaki bağlantıya tıklamanız yeterlidir... Teşekkürler Google. Teşekkürler Zemanta.

View Larger Map